¡Üº¸µµÀÚ·á/Çà»ç  ¡Ü»õ¸¸±Ý°¹¹ú»ì¸®±â  ¡ÜÇѱ¹Àǰ¹¹úÁ¤º¸  ¡Üȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ



<º¸µµÀÚ·á 1999³â 8¿ù 31ÀÏ>

ÀçÁ¤ÆÄź°ú ȯ°æ´ëÀç¾ÓÀ» ºÒ·¯¿Ã »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷À» Áö±ÝÀÌ¶óµµ Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó.


ÀϺ»È¯°æÈ¸ÀÇ ¼Ò¼Ó Àü¹®°¡ 6¸íÀº 8¿ù 27ÀÏ »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷ Áö¿ªÀ» Àü¶óºÏµµÀÇ ¾È³»·Î µ¹¾Æº¸¾Ò´Ù. ÇöÀåÁ¶»ç °á°ú ÀüºÏȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ°ú ÀǰßÀ» °°ÀÌ Çϰí ÀϺ»ÀÇ »ç·Ê¸¦ µé¾î °øµ¿À¸·Î ÀÔÀåÀ» ¹àÈù´Ù.

À̵éÀº »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷ÀÇ ¸éÀûÀÌ 40,100ha·Î¼­ ÀϺ»ÀÌ ±Ù·¡¿¡ ¸Å¸³ÇÑ ÃÑ °£Ã´»ç¾÷ ¸éÀû º¸´Ù ¸¹Àº ¸éÀûÀ» ¸Å¸³ÇÏ´Â ´ë´ÜÀ§ »ç¾÷±Ô¸ð¿¡ ³î¶ó¿òÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù. ±×µ¿¾È ÀϺ»¿¡¼­µµ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÀüºÎÅÍ °ø¾÷¿ëÁö È®º¸¸¦ À§ÇØ °£Ã´»ç¾÷À» °è¼ÓÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, 1960³â¿¡¼­ 1974³â±îÁö ¸Å¸³µÈ ¸éÀûÀº ´ë·« 28,000¡­30,000haÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 1975³â ÀÌÈÄ¿¡´Â °£Ã´»ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °¹¹úÀÇ °¡Ä¡°¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö°í ¸¹Àº ½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ °¹¹úº¸Á¸¿îµ¿¿¡ Âü¿©Çϸ鼭 Àç°ËÅäµÇ°Å³ª ¸Å¸³ÀÌ Ãë¼ÒµÇ±â¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù.

Áö±Ý±îÁö ÀÌ·ç¾îÁø ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿ä 3´ë Áö¿ªÀÇ °£Ã´»ç¾÷°ú Àü°³°úÁ¤À» ¼Ò°³ÇØ º»´Ù.

¸ÕÀú µ¿°æ¸¸ Áö¿ªÀε¥ µ¿°æ¸¸ÀÇ 70¡­80% °¡ ¸Å¸³ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í ÇöÀç ÀÚ¿¬°¹¹ú»óÅ´ 10%Á¤µµÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐ ÁßÈ­Çаø¾÷ Áß½ÉÀ¸·Î °³¹ßÇϱâ À§ÇØ ¸Å¸³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ »ê¹ÝÀç °¹¹úÀº ¸Å¸³ ¿¹Á¤Áö¿ªÀ̾úÀ¸³ª, Ä¡¹Ù ȯ°æ¿îµ¿´ÜüÀÇ ¹Ý´ë¿îµ¿À¸·Î Àç°ËÅä ¿¹Á¤Áß¿¡ ÀÖ´Ù.

µÎ ¹øÂ°·Î ³ª°í¾ß Áö¿ªÀÌ´Ù. À̸¦ ÁßÈ­Çаø¾÷´ÜÁö·Î °³¹ßÇÏ¿´°í ¿äÄ«À̽Ãõ½ÄÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÁß ÈÄÁö¸¶¾Ö °¹¹ú 100ha¸¦ ¸Å¸³ÇÒ °èȹÀ̾úÀ¸³ª, ö»õµéÀÇ Áß¿ä ¸ÔÀÌ °ø±ÞÁö¿ªÀ¸·Î È®ÀÎµÇ°í °¹¹úº¸Á¸ÀÇ ÀνÄÀÌ È®´ëµÇ¸é¼­ ¸Å¸³°èȹ öȸ¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ½Ã¹Î¿îµ¿ÀÌ ´ë´ëÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ¾ú´Ù. ±× °á°ú ÀϺ»¿¡¼­ ÃÖÃÊ·Î °¹¹ú ¸Å¸³°èȹÀÌ Ã¶È¸µÇ¾ú°í ÀϺ»ÀÇ ¸¹Àº ¹æ¼Û¸Åüµéµµ Âù¼ºÇÏ´Â º¸µµ¸¦ ÇÏ¿´´Ù.

¼¼ ¹øÂ°·Î´Â »õ¶Ç³»ÇØ Áö¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡ 1974³â °£Ã´À» ±ÝÁö½Ã۱â À§ÇØ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ Æ¯º°ÀÔ¹ýÈ­ ÇÔÀ¸·Î½á ¹ýÀûÀ¸·Î °£Ã´»ç¾÷À» ±ÝÁö½ÃŰ±â¿¡ À̸£·¶°í, ±× °á°ú À§ÀÇ µÎ Áö¿ªº¸´Ù »ó´ëÀûÀ¸·Î Àß º¸Á¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î °£Ã´»ç¾÷À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ³»¿ëÀ̸ç, 5³â ½ÃÇÑÀÇ ÇѽùýÀ̾úÀ¸³ª ÇöÀç±îÁö °è¼Ó ¿¬ÀåÇÏ¿© Àû¿ë½Ã۰í ÀÖ´Ù. À̰÷Àº ƯÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶ÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ±¹Á¤°ø¿øÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÏ¿© Àß º¸Á¸Çϰí ÀÖ´Ù.

À̿Ͱ°ÀÌ ÇöÀç ÀϺ»¿¡¼­´Â °¹¹úÀ» ¸Å¸³ÇÏ´Â °£Ã´»ç¾÷À» Àü¸é Àç°ËÅäÇÏ´Â ½ÇÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °°´Ù.

ù°´Â ´ëºÐºÐ °ø¾÷ ¹× ³ó¾÷ ¿ëÁö È®º¸¸¦ À§ÇØ ¸Å¸³ÇØ ¿Ô´Âµ¥ ÀÌ °°Àº °£Ã´»ç¾÷ÀÇ ¸ñÀûÀÌ º¯È­ÇÏ´Â ½Ã´ëÀûÀÎ ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

»õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷ÀÇ ÁÖ¸ñÀûÀÌ ³óÁöÈ®º¸¿¡ Àִµ¥ ³óÁö»ç¿ë½Ã ä»ê¼ºÀÌ ¾ø¾î ´Ù¸¥ ¿ëµµ Áï °ø¾÷¿ëÁö(°øÇ×, Ç׸¸, °ø´Ü µî)·Î º¯°æ½Ãų °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ½Ã¾Æ Àüü °æÁ¦±Ô¸ð·Î º¼ ¶§ °³¹ß ÀÌÈÄ °æÀï·Â ÀÖÀ» Áö Àǹ®ÀÌ °£´Ù. 2011³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ´ë´ÜÀ§ ¸Å¸³À» ÅëÇÑ °ø´ÜÁ¶¼º º¸´Ù´Â Áö½ÄÁ¤º¸È­ »ê¾÷ÀÌ ÈÙ¾À °æÀï·ÂÀ» °¡Áú °ÍÀ̹ǷΠºÒÇÊ¿äÇÑ ÅõÀÚ·Î ÆÇ¸í³ª¼­ »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷Àº 20¼¼±â¿¡ ½ÃÀÛÇÑ »ç¾÷ Áß ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼­ °¡Àå Å« ½ÇÆÐÇÑ »ç¾÷À¸·Î ÆÇ¸í³¯ °ÍÀÌ´Ù.

µÑ°´Â °¹¹úÀÇ È¯°æÀûÀÎ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿ä±¸°¡ Ä¿Á®¼­ ÀÌ´Ù. Áï °¹¹ú¤ý½ÀÁö »ý¹°ÀÇ »ý»ê±â´É, »ýÅÂÇÐÀû ±â´ÉÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× °á°ú ÀÚ¿¬º¸Á¸À̶ó´Â °üÁ¡ÀÌ ³ô¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

»õ¸¸±Ý »ç¾÷´ÜÃø¿¡¼­´Â »õ¸¸±Ý Áö¿ªÀÌ ¸ð·¡Çü °¹¹úÀÌ¿©¼­ °¡Ä¡°¡ ¾ø¾î ¸Å¸³Çصµ µÈ´Ù°í ÇÏ¿´À¸³ª ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÇ »ç·Ê¿¡¼­ º¼ ¶§ ÀüÇô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸»À̸ç, °­Çϱ¸¿¡ ÀÖ´Â °¹¹ú°ú °­, ¹Ù´Ù Àüü´Â ÇϳªÀÇ ½Ã½ºÅÛÀÌ¿©¼­ ¸Å¸³ÀÌ ÀÌ·ç¾î Áö¸é °ÅÀÇ ¿ÏÀüÈ÷ ÆÄ±«µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¼Â°´Â °£Ã´»ç¾÷ÀÇ °á°ú°¡ ¼öÁú¿À¿° ½ÉÈ­ µî ½ÇÆÐ·Î ³¡³µ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï °£Ã´À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ´ã¼öÈ£°¡ ºÎ¿µ¾çÈ­ µÇ¾î ¼öÁú¿À¿°ÀÌ ½É°¢ÇØÁ®¼­ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾úÀ½Àº ¹°·Ð ¶Ç ´Ù¸¥ ȯ°æÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ³ª°¡¶ó°­ Çϱ¸¶Ò ´ã¼ÒÈ£¿Í ÀÌ»çÇϾ߸¸ÀÇ ¼öÁúÀÌ °è¼Ó ¾ÇÈ­Çϰí ÀÖ´Ù.

»õ¸¸±Ý »ç¾÷´Ü¿¡¼­´Â ¼öÁú¿À¿°Àº ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Çϰڴٰí ÇÏ¿´À¸³ª ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì¿¡¼­ º¼ ¶§ ÀüÇô ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

³Ý°´Â ±¹°¡ÀçÁ¤¿¡ ÀÇÇØ °ø°øÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁ³À¸³ª, ÅõÀÚºñ°¡ ¾öû³ª°Ô Áõ°¡ÇÏ¿© Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿Í Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡ ÀçÁ¤ÆÄźÀ» °¡Á®¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Â ³ó¸²¼ö»ê¼ºÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â ÀÌ»çÇϾ߸¸ °¹¹ú °£Ã´»ç¾÷À¸·Î Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ºÎ´ã±ÝÀÇ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇØÁö¸é¼­ Áß¾ÓÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ºô¸° ºúÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿© »ç¾÷ÀÌ °è¼ÓµÇ¸é ÀçÁ¤ÆÄźÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ¾ß¸¶½Ã´Ù È÷·ÎÈĹÌ(1998³â °ñµå¸¸ »ó ¼ö»ó)¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ¹Ý´ë¿îµ¿ÀÌ Àü°³µÇ¾ú°í ÀåÂ÷ Àç°ËÅä µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ÀϺ» ±¹¹ÎÀÔÀå¿¡¼­´Â °£Ã´»ç¾÷À» ¿ë³³Çϱ⠾î·Á¿öÁ³´Ù.

»õ¸¸±Ý »ç¾÷´Ü¿¡¼­´Â »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷Àº Áö¹æÀçÁ¤ ºÎ´ã¾øÀÌ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤À¸·Î ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, »ó·ù ¼öÁú¿À¿° Àú°¨´ëÃ¥ ¼ö¸³°ú Çϼöµµ °Ç¼³ »ç¾÷, ´ã¼öÈ£ ¹° »ç¿ë½Ã ¼ö¼ö·á ÁöºÒ µîÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¶§ Áö¹æÀçÁ¤ ºÎ´ãÀº Ä¿Áú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.

±×µ¿¾È ÀϺ»Àº ´ë±Ô¸ð °£Ã´»ç¾÷À» ½ÃÇàÇØ ¿Ô°í Çѱ¹¿¡¼­´Â ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡ ÀϺ»¿¡ ÀÇÇØ ±×¸®°í ÇØ¹æÀÌÈÄ À̸¦ º»¹Þ¾Æ ¸¹Àº °£Ã´»ç¾÷À» ÇØ ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ÀϺ»Àº ±Ù·¡µé¾î °£Ã´»ç¾÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú °¹¹úÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀνÄÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ °¹¹úº¸Á¸¿îµ¿ÀÌ Àü°³µÇ¾ú°í ±× °á°ú °£Ã´»ç¾÷À» Àü¸é Àç°ËÅäÇϰųª °£Ã´»ç¾÷ °èȹÀ» Àü¸é öȸÇÏ´Â ÀϱîÁö ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù.

µû¶ó¼­ ÇöÀåÁ¶»ç¿¡ Âü¿©ÇÑ ÀϺ»È¯°æÈ¸ÀÇ ¼Ò¼Ó Àü¹®°¡¿Í ÀüºÏȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀº ¼¼°è¿¡¼­ ÃÖ´ë±Ô¸ð·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷À» ÀÌÁ¦¶óµµ Àü¸é Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. À̿Ͱ°Àº Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í °è¼ÓÇÑ´Ù¸é ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ÀçÁ¤ÆÄźÀº ¹°·Ð ¼öÁú¿À¿°, »ýÅÂ°è ÆÄ±« µî ȯ°æ´ëÀç¾ÓÀ» ºÒ·¯¿Ã °ÍÀÌ´Ù.

1999³â 8¿ù 31ÀÏ

ÀüºÏȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ »óÀÓÀÇÀå ÀüºÀÈ£
¡¸ÀϺ»È¯°æÈ¸ÀÇ¡¹ ¼Ò¼Ó Àü¹®°¡ 6¸í

Å×¶ó´Ï½Ã Âà´ÏÂî (È÷ÅäÃ÷¹Ù½Ã´ëÇб³ ȯ°æ°æÁ¦Çаú ±³¼ö, ÀϺ»È¯°æÈ¸ÀÇ »ç¹«Ã³Àå)
¸¶»çŸÄÉ ¿¹Á¶³ë (½Ã¸¶³×´ëÇб³ ¹ý¹®ÇкΠ±³¼ö), ¿ä½Ã´Ù È÷·Î½Ã (µ¿°æ´ëÇб³ ³ó°øÇкΠ±³¼ö)
¹ÌÃ÷Ÿ´Ï ¿äÀÌÄ¡ (½ÃÁÖ¿ÀÄ«´ëÇб³ °æÁ¦Çаú ±³¼ö), È÷¶óŸ ¾ÆÅ°²¿ (È÷ÅäÃ÷¹Ù½Ã´ëÇб³ ȯ°æ°æÁ¦Çаú Á¶¼ö)
¿äÄɸðÅä ¸¶»çǪ¹Ì (µ¿°æ´ëÇб³ ȯ°æ°æÁ¦Çаú °­»ç)

* Âü°í : ÀϺ»È¯°æÈ¸ÀÇ (JAPAN ENVIRONMENTAL COUNCIL, JEC)

ÀϺ»¿¡¼­´Â 1960³âºÎÅÍ È¯°æ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇØÁö¸é¼­ »ç¶÷ÇÇÇØ°¡ ½É°¢ÇØÁ® 1963³â ÇÐÀçÀûÀÎ Á¶Á÷À¸·Î °øÇÐ, ÀÚ¿¬»ýÅÂ, »çȸÇÐ, ¹ýÇÐ, °æÁ¦ÇÐÀÚ°¡ Âü¼®ÇÏ´Â °øÇØ¿¬±¸À§¿øÈ¸¸¦ ¸¸µé¾î ÇÇÇØÀÚ¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °øÇؼҼ۸¦ ½ÃÀÛÇÔ. 1979³â¿¡ Àçâ¼³ÇÏ¿© ÇöÀç´Â ±³¼ö¤ýº¯È£»ç¤ýÀÇ»ç µî 400¿©¸íÀÇ È¸¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÊ. ÇöÀç ¾Æ½Ã¾ÆÈ¯°æ¹é¼­ ÀÛ¼ºÁßÀÓ. (http://www.einap.org/¡­jec/)

(ÀϺ»È¯°æÈ¸ÀÇ´Â ÀÌ»çȸÀÇ¿¡¼­ °áÀǸ¦ ÅëÇØ »õ¸¸±Ý °£Ã´»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °ø½ÄÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÓ.)

 

¡Üº¸µµÀÚ·á/Çà»ç  ¡Ü»õ¸¸±Ý°¹¹ú»ì¸®±â  ¡ÜÇѱ¹Àǰ¹¹úÁ¤º¸  ¡Üȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ